Editorial: Planeta - Martínez Roca
Temática: Novela Histórica
Nº de páginas: 600
Año: 2005
Sipnosis
Ángeles de Irisarri recrea la sociedad de finales del siglo XIX (1886-1907) con el más brillante de los estilos de la narrativa contemporánea. A finales del siglo XIX, la acaudalada e influyente familia Arriazu vive los cambios sociales que se producen en España
Olimpia de Castresana, la primera Arriazu que conoceremos, se encuentra mortificada por su falta de descendencia. Sin desfallecer acude a diario al templo del Pilar para rogar un milagro que ponga fin a su desdicha. A las puertas de la basílica un ciego pide limosna, y encuentra en ella un alma caritativa que se compadece de su desgracia.
Este personaje será fundamental en la vida de doña Olimpia, pues a través de él se realizará parte del ansiado milagro. Y en su "romance de ciego", aquella vieja costumbre hoy ya perdida, se perpetuará, aunque con los cambios adecuados que permiten hacer de los acontecimientos una narración más interesante y más beneficiosa (lucrativamente hablando) la historia de Cosimina, la respuesta a las plegarias de la Sra. Arriazu.
Esta hija llegada "milagrosamente" tomará el relevo de su madre, a su debido tiempo, para acompañarnos en la transición del cambio de siglo.
El azar también jugará un papel fundamental en la historia. Hará que sea Cosimina la elegida para disfrutar de una existencia plena de amor, cuidados y comodidad, cuando y con los mismos derechos, otra podría haber sido la afortunada.
El autora
Zaragoza, 1947
Es una escritora española de novelas históricas. Licenciada en Filosofía y Letras por la Universidad de Zaragoza, está casada y es madre de dos hijos. Ejerció como profesora, archivera y en una agencia de publicidad como jefa de medios y administradora. Colabora habitualmente en la prensa aragonesa.
Empezó a publicar novelas y cuentos pasados los cuarenta años. Sus novelas suelen enmarcarse en la Edad Media. Sus protagonistas suelen ser femeninos y en cierto modo antagónicos del prototipo de mujer medieval.
Empezó a publicar novelas y cuentos pasados los cuarenta años. Sus novelas suelen enmarcarse en la Edad Media. Sus protagonistas suelen ser femeninos y en cierto modo antagónicos del prototipo de mujer medieval.
Obras publicadas: Isabel, la Reina (2012), La estrella peregrina (2010), Gentes de las tres religiones (2007), Te lo digo por escrito (2006), Isabel, la Reina. Vol. I y II (2001), Historias de brujas medievales (2000), Las damas del fin del mundo (2000), La reina Urraca (2000), Dalanda, la santiguadora (1999), La cajita de lágrimas (1999), Entre Dios y el diablo (1999), Siete cuentos históricos y siete que no lo son (1995), Ermessenda, condesa de Barcelona (1994), El año de la inmortalidad (1993), El estrellero de San Juan de la Peña (1992), Lisa-Gioconda y otros cuentos (1991), Doña Toda, reina de Navarra (1991)
En 1994 ganó el Premio Femenino Singular Lumen de novela con Ermessenda, condesa de Barcelona, y en 1997 el Baltasar Gracián por su libro de cuentos Relatos de Goya y su tiempo. Su novela “Romance de ciego” resultó ganadora del Premio Alfonso X el sabio de novela histórica en el año 2005.
Fotografías de Zaragoza 1880-1890 - 2ª - Planos de Zaragoza s. XIX
Fotografías de Zaragoza 1900-1909
Fotografías del Gran Archivo Zaragoza antigua |
| Calle Alfonso. 1899 |
 |
| Paseo Independencia 1892 |
 |
| Plaza de la Constitución 1889 (actual Plaza España) |
 |
| Puente de Piedra y Basílica de El Pilar todavía en construcción 1889-1891 |
 |
| Plano de Zaragoza 1880. Pincha aqui para verlo ampliado |
Fotografías de Zaragoza 1880-1890 - 2ª - Planos de Zaragoza s. XIX
Fotografías de Zaragoza 1900-1909
Comentario:
La autora es conocida especialmente por sus libros ambientados en la Edad Media. Destacando entre otros, el de “Toda. Reina de Navarra” (1991). En general, el libro se ha leído con interés, con una excepción que lo dejó al poco de empezar...
Tal y como queda reflejado en los comentarios personales que se han hecho sobre la novela, la autora nos retrata una Zaragoza a caballo entre el s XIX y XX. Nos muestra la revolución industrial, social y económica de una pequeña ciudad de provincias donde todavía no había agua corriente, pero va llegando el ferrocarril, la luz eléctrica, el teléfono, la radio o el cine, el coche…donde las clases altas, personalizadas en la familia Arriazu, se dedican a vivir muy bien y a disfrutar de la vida. La novela dibuja claramente la dicotomía social entre la alta burguesía y las clases populares. La burguesía, el centro de esta obra literaria, tiene un altísimo nivel de ingresos y de gastos, frente a las clases populares reflejadas básicamente por el amplio servicio doméstico (doncella, cocinera, cocheros, fregona, ama de cría). Los lazos quasifamiliares creados por la familia Arriazu con la servidumbre dan un toque de humor a todo el relato.
Visto con ojos actuales, causa estupor, la poca relevancia de la mujer frente al varón que lo decidía todo. Tampoco la mujer lo veía mal, era lo que había. Menos mal que se han dado pasos de gigante en este terreno.
Las vicisitudes de la familia Arriazu se siguen con interés, sobre todo, al principio pero van perdiendo fuelle conforme se van sucediendo las páginas, excesivas para lo que nos cuenta.
A muchas nos ha parecido inverosímil la trama, más parecida a un folletín por entregas que a una verdadera novela. Se dan demasiadas casualidades, necesarias por otro lado, para que todo encaje y llegue a buen fin.
Aún así, la novela se lee con gusto, está muy bien documentada y la trama plasma un momento fundamental en el desarrollo de nuestra ciudad que es clave para entender el momento actual, es por ello que es recomendable su lectura.
6 comentarios:
No había leído nada de Ángeles de Irisarri. Me ha sorprendido gratamente su estilo directo, claro, sencillo que engancha desde la primera página.
La autora se ha documentado muy bien y nos ha recreado todo el ambiente social y económico de la ciudad de Zaragoza en el cambio del siglo XIX al XX : las diferencias sociales, la frivolidad de las clases altas, y la esclavitud de las bajas, la consideración de la mujer...Va nombrando edificios que hemos oído, el Gambrinus, por ejemplo, personajes importantes que dejaron su impronta en la ciudad o traspasaron fronteras, como el caso de Joaquín Costa. La llegada del tf a la ciudad, así como un incipiente alumbrado eléctrico, el éxito de los primeros cines. Aquí se rodó la primera película en España.
Refleja muy bien cuál era la situación de la mujer y sus posibles “salidas profesionales o vitales”, dependiendo de su estatus social. Menos mal que esto ha cambiado.
Lo que menos me ha gustado es la trama, al principio atractiva pero conforme iba leyendo me parecía que estaba ante un folletín, con personajes a los que les falta profundidad y seriedad. Me ha costado acabarla. Con la mitad de páginas hubiera bastado.
Ha sido para mí una muy entretenida novela de lectura fácil y ágil, los diálogos contribuyen a ello, que engancha, luego relaja su atractivo y vuelve a atraer para saber la suerte final de los personajes, tan felizmente resuelta como incomprensible conociendo los acontecimientos narrados antes.
Me ha gustado mucho su retrato de la sociedad de la época poniendo en contraposición a los criados, avispados y conocedores de todo, con los señores, ingenuos y que caen en cualquier engaño la mayoría de las veces, usando parece ese recurso como un guiño a nuestra literatura clásica. Y como mejor reflejo de la época la figura de la mujer, en cualquiera de los dos mundos sometida al varón y con el único fin en su vida, el matrimonio, a cualquier precio. Cosimina nos remueve todo por dentro.
Y por fin muy curioso y muy divertido, todas las alusiones a personajes que son calles, plazas,edificios, Eduardo Dato, Paraíso, Royo Villanova, el café Ambos Mundos y lo que más palabras aragonesas, alparcera, perillán, a escaparrar, miaja, zagal, escoscao que oía en casa a mis abuelos y algunas a mis padres.
De lectura ágil y perfectamente documentada, la novela tiene para mí más valor como crónica de la época que como obra literaria. Veo en los personajes y en el argumento un punto de ingenuidad. Están bien narrados los cambios que se producen en la sociedad española y zaragozana de finales del siglo XIX y principios del XX: la llegada del ferrocarril, del teléfono, del cine, del automóvil... Y también se lee con agrado cómo la autora recrea la atmósfera social, política y económica del momento. Pero hay actitudes de los personajes que no me parecen creíbles. Entre otros muchos, el comportamiento del prometido oficial de la protagonista, que se marcha a Argentina a hacerse cargo de una herencia, se queda allí cuatro años y durante todo ese tiempo no le escribe ni una carta a la novia, solo manda algunos telegramas a su madre. Y, mientras tanto, ella y su familia siguen manteniendo el compromiso (???!!!). En mi opinión, a la trama le falta garra, aunque el libro resulta entretenido por la descripción de la vida y los escenarios zaragozanos de esos años tan cambiantes.
Un libro que me resultó muy ameno. Lo lei en un taller literario, hasta la mitad, se interrumpió por la pandemia, luego lo terminé sola. Me ha parecido muy interesante por todos los detalles que te muestran la vida de la época, la situación de la mujer, centrada en Olimpia y Cosimina y también en las criadas, el marido de una de ellas ajusticiado por garrote. el argumento te tiene pendiente de que pasará con Cosimina, si se enterará de su origen o no y muestra las pocas posibilidades en la vida de las mujeres ... Cuando el "novio" de Cosimina viaja y no la escribe, parece increible para nuestra mentalidad actual que ni ella ni sus padres dieran importancia a esto, aunque interpreto que Luis Arriazu estaba interesado en los negocios y eso era lo primero y Olimpia tenia por dentro su gran malestar pero no se atrevía ni a hablarlo con su hija. Os copio datos de la profesora del taller, curiosidades y también vocabulario de la época. Muy entretenido y ameno de leer
Premio novela histórica Alfonso X el Sabio en 2005
Fin de siglo XIX, familia rica Arriazu
novedades de la época: tren, luz eléctrica, cine, automóvil
Dª Olimpia de Castresana, religiosa, rubia, viven con su marido Luis Arriazu en pza de la Constitución (hoy pza de España)
Situación política:Constitución de 1878
Reinado de Alfonso XIII, que nació en mayo de 1886 y fue rey desde que nació, ya que su padre Alfonso XII había muerto 5 meses antes
Regencia de su madre la reina M.ª Cristina de Hasburgo, desde 1886 hasta 1902
- 1898 pérdida de las colonias, tratado de París
- emergen los nacionalismos, el movimiento obrero, el socialismo y el anarquismo.
Los criados comen lo mismo que los señores, pero en la cocina.
En esa época había que bautizar enseguida a los bebés, si no le llamarían morico, y la madre no podía acudir porque no era pura hasta los 40 días del parto.
El único registro era el parroquial (siglo XVI)
Bajar a la fuente a por agua” pedía Olimpia asus criadas(fuente de la actual pza. De España que hoy está en el parque grande) no había agua en las casas. (en Madrid si)
1907 llega el agua a Zaragoza.
Camandulero, cuentista jícara, jarrita de chocolate
trafucar
El teléfono es el nuevo invento.
Los sirvientes eran parte de la familia, les pide Olimia que se pongan al teléfono.
Bibelots, objetos de cerámica
Fonda Europa, hoy está el banco de España.
Epató (impactó)
Pericón (abanico)
Campo del Sepulcro En El Portillo.
Farmacia Ríos, estaba cerca de la Lobera de Martín, ya no existe, los botes utilizados en esa farmacia se guardan en el convento de la madre Rafols.
La tienda Irisarri (apellido de origen vasco) existió de verdad
El colegio Escolapios era único entonces y estaba en Conde Aranda
Narcisa, esposa de Irisarri. Se trataba de una familia de prosapia (nobleza), burgueses (nuevos ricos) a veces más ricos que los nobles
Calle roda (hoy Santa Isabel)
la puerta de la Tripería (donde hoy está el Teatro del Mercado)
hortera (dependientes madrileños)
malfurriará (derrochará)
juego “pizco lonizco)
Habia pena de muerte por garrote vil para mayores de 18 años, a los menores la pena era de cadena perpetua
No votaban las mujeres, no leían las mujeres
soconusco (chocolate caliente)
pernil
Ram de Viu, poeta de fin de siglo XIX en Aragón
boudoir: habitación entre el baño y el dormitorio.
Calle de la Democracia (hoy Predicadores)
Pza del Mercado, hoy está el Mercado Central, lugar de las ejecuciones
delante de la puerta de Toledo
El San Benito era el traje de tiemos de la Inquisición, hábito de color marrón ,con un capirote, cra descubierta
Delante de la _Iglesia de San Pablo estaba la puerta de los Ahorcados, ahí hay una fosa común
Cada iglesia tenía su campo santo para enterrar
A partir de 1834 se empieza a construir el cementerio de Torrero
Se quitaron la 1ª capa de los campos santos de las iglesias y se llevaron a Torrero
Así que si escarbas en los campos santos de las iglesias encontrarás restos.
Joaquín costa que era ateo se le enterró fuera
en 1911 en el andador de Costa, a la izquierda está la fosa común
Los arquitectos de la ciudad hicieron el cementerio de Torrero, donde hay una escultura de José Bueno.
La fosa común tiene una escultura
Gozarte hace visitas guiadas al cementerio en fechas próximas al 1 de noviembre
Había urinarios (al lado de Séfora) en Independencia, públicos para hombres, 2 casetas sin puerta
Cabriolé (coche de verano)
berlina coche cerrado
La Fonda de las 4 naciones, ahora Coso 3
Levita, gabán, sombrero de copa
El obrero viste con alpargata y gorra de visera, y los domingos con pañuelo al cuello y un puro.
Comprar un vaso al aguador (ver calle Aguadores)
El Paseo de la Independencia se llamaba de las señoritas, iban niñeras con los cochecitos
Los obreros y los campesinos olía mal, no tenían agua.
Estaban los baños de Marraco, en el casco.
Valpalmas (pueblo de 5 Villas) llamado “el orinalico de cristo”, está en una hondonada
La Tripería, plaza del Mercado, donde se compraba un bollo con un huevo duro (la coca)
El 13 de agosto, San Hipólito, fiestas.
Huelga general 1 de mayo de 1891, pedían jornada semanal de 48 horas
El Ateneo sigue estando en el Casino Mercantil. Antes estaba el Casino de la nobleza en el palacio de Sástago
Calle Alfonso, en una esquina estaba el café Real donde el Ciego dio el bebé a Olimpia
Ña ña ña
Ibercaja era Colegio Sagrado Corazón
Corte Inglés era colegio de Jesuitas
La primer puerta de Santa Engracia estaba donde ahora está Correos
La 2ª puerta era parecida a la puerta de Alcalá de Madrid
1893 se construye la antigua Facultad de Medicina
1834 se construye el cementerio de Torrero.
En 1885 se creó el primer tranvía de caballos
velocípedo: bici con una rueda muy grande y otra pequeña
barrio arrabal, raval, donde estaban los tintoreros que tenían que estar elejados por el olor de las pieles
La Fonda de las 4 naciones, en Coso 3
La Primera salida del Rosario de Cristal, salía el día 12 de octubre de 1889
El Pilar solo tenia una torre
El Casino era el Palacio de Sástago.
El Casino Mercantil, se puede ver el dia de la noche en blanco , en el mes de junio, se hacen exposiciones de pintura en las bodegas
Bartolo muere a los 50 años, edad normal en la época
Un simón era un coche de caballos
En la calle Velázquez de Madrid salía agua de los grifos!
Ros, gorro militar
El Teatro Circo, en calle san Miguel, donde ahora hay una tienda de saneamiento.
No había pelo corto ni flequillos, sino pelo largo recogido en moños.
Los médicos atendían a los pobres gratis.
En la calle Manifestación está la casa de José Martí
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.