Título: La librería encantada
|  |
Sipnosis
Roger y Helen Mifflin han dejado de recorrer los campos y pueblos con su librería ambulante y se han instalado en pleno Brooklyn, regentan La Librería Encantada, una librería de segunda mano cuyo lema es: "El Parnaso en casa", a la que acuden, de un lado u otro de Nueva York, todo tipo de personajes curiosos y singulares, a los que une el amor y la curiosidad por los libros y la buena conversación, incluidos jóvenes publicistas, farmacéuticos alemanes y guapísimas herederas; por no hablar de sus amigos libreros, que se reúnen allí cada poco para disfrutar la tarta de chocolate de Helen y los discursos incendiarios, y a la vez llenos de sensatez, del pequeño gran Roger
 |
La malnutrición del órgano lector es una enfermedad seria. Permítanos prescribirle un remedio. R. & H. Mifflin, propietarios. |
El autor
Haverford 1890-Nueva York 1957
Escritor, periodista y poeta americano, Christopher Morley estudió Historia Moderna en Oxford, durante tres años (época que contaría en su novela autobiográfica de 1931 John Mistletoe) y colaboró con numerosos diarios mientras desarrollaba una carrera literaria a caballo entre la novela, el ensayo y la obra teatral, que le llevó a completar más de 100 obras.
En 1913, de vuelta en Estados Unidos, se instaló en Nueva York y comenzó a trabajar en la editorial Doubleday. Pocos años después se convertiría, recorriendo Estados Unidos como columnista y reportero, en uno de los periodistas más prestigiosos de su época. Su primera novela, La librería ambulante, fue publicada en 1917; en 1919 apareció su continuación, La librería encantada. Una de sus obras más conocidas, Kitty Foyle, fue publicada en 1939 y trasladada al cine con el mismo título (en España como Espejismo de amor); su protagonista, Ginger Rogers, obtuvo un Oscar por su papel como Kitty.
Inteligente, lúcido y sofisticado, fue un escritor de éxito y al mismo tiempo un escritor de culto. Se ha dicho de él, comparándolo con Noel Coward, que su refinamiento era indudablemente británico. Sutil humorista, dijo de sí mismo que amaba tanto a Shakespeare como al Conan Doyle de las aventuras de Sherlock Holmes. Sin embargo, sus dos grandes maestros fueron compatriotas suyos: Walt Whitman y Mark Twain.
Escritor, periodista y poeta americano, Christopher Morley estudió Historia Moderna en Oxford, durante tres años (época que contaría en su novela autobiográfica de 1931 John Mistletoe) y colaboró con numerosos diarios mientras desarrollaba una carrera literaria a caballo entre la novela, el ensayo y la obra teatral, que le llevó a completar más de 100 obras.En 1913, de vuelta en Estados Unidos, se instaló en Nueva York y comenzó a trabajar en la editorial Doubleday. Pocos años después se convertiría, recorriendo Estados Unidos como columnista y reportero, en uno de los periodistas más prestigiosos de su época. Su primera novela, La librería ambulante, fue publicada en 1917; en 1919 apareció su continuación, La librería encantada. Una de sus obras más conocidas, Kitty Foyle, fue publicada en 1939 y trasladada al cine con el mismo título (en España como Espejismo de amor); su protagonista, Ginger Rogers, obtuvo un Oscar por su papel como Kitty.
Inteligente, lúcido y sofisticado, fue un escritor de éxito y al mismo tiempo un escritor de culto. Se ha dicho de él, comparándolo con Noel Coward, que su refinamiento era indudablemente británico. Sutil humorista, dijo de sí mismo que amaba tanto a Shakespeare como al Conan Doyle de las aventuras de Sherlock Holmes. Sin embargo, sus dos grandes maestros fueron compatriotas suyos: Walt Whitman y Mark Twain.
Comentario
Tal y como se puede leer en los extensos comentarios personales, en este libro ha habido diversidad de opiniones. A nadie ha dejado indiferente pero ninguna la considera como una novela que deja huella.
En la sesión telemática se puso de manifiesto la diversidad de criterios que había entre las participantes. Se dijo entre otras cosas:
-Que tiene la estructura de un cuento o puede que de novela juvenil.-Que es una novela de humor aunque alguna lo puso en duda.-Que es una novela de misterio pero con una intriga demasiado simple.-Que es desigual toda la novela y se lee con más interés al principio.-Que se lee mejor la primera parte donde las situaciones tienen más gracia.
En esta segunda parte hay demasiados monólogos. Cristina se decantó por dar una oportunidad al autor como lo ha puesto de manifiesto.
Como aspectos positivos destacan las reflexiones que el librero va haciendo a lo largo de la novela sobre el valor insustituible de los libros. Necesarios para nutrir y abrir la mente, configurar nuestra visión de las cosas y del mundo. Si se leen los adecuados pueden ser instrumentos generadores de paz y concordia. Esto lo dice con un entusiasmo exagerado y haciendo gala del conocimiento de abundantes autores y títulos que despistan y hacen tediosa su lectura en muchos momentos.
El papel que el autor da a la mujer nos ha parecido más acertado el de la primera novela, La Librería ambulante donde saca a Helen de su papel de ama de casa y la lanza a la aventura. En ésta la aparta, le da un papel secundario y la deja de nuevo como ama de su casa pero felizmente casada. Decepciona.
6 comentarios:
Novela que da continuidad a "La biblioteca ambulante", sigue fiel al estilo de Morley con un humor refinado y unas descripciones estupendas de los distintos personajes que aparecen y tratan de sobrevivir en unos momentos históricos muy convulsos. La lectura es amena y entretenida, con algo de misterio a partir de la segunda parte.
Morley, también, nos deja reflexiones interesantes y abundantes citas sobre libros y autores de la época tanto de narrativa como de ensayo.
Había leído, no hace mucho, La librería ambulante y la recordaba como una novela amable, entretenida y con mucha chispa. No demasiado pretenciosa, pero hacía pasar un buen rato. Las situaciones que se iban sucediendo, con la caravana llena de libros, en los caminos en busca del lector rural, siempre abierto a las recomendaciones literarias del librero ambulante, señor Mifllin, tenían gracia. Helen era la narradora y su optimismo y ganas de aventura hace que todo fuera fácil y bonito. Quizás demasiado. El desenlace no podía ser más feliz: en plena edad madura se enamora del librero y cuentico cuentao.
La librería encantada es su continuación. Se han casado y todo prometía que íbamos a seguir con sus aventuras pero ya en una librería como ha de ser. Nada más lejos de la realidad. El encanto de la librería no se ve por ningún lado. La trama está metida con calzador y cuesta entender las situaciones que se van sucediendo. Menos mal que lo explica al final! La narración la lleva el librero pero llega a cansar con sus peroratas de autores, títulos y sentencias que no animan a la lectura. Helen está desaparecida y el resto de personajes no aportan nada. Hay un dicho: “Nunca segundas partes fueron buenas” y en este caso se cumple a rajatabla.
Ha sido una lectura un poco desilusionante para mí. Primero me costó ubicarme en la misma. No sabía muy bien si estaban en Inglaterra o en Estados Unidos, esto puede que fuera porque al leer en pantalla cuesta volver a atrás, y luego no sabía en qué tiempo estaba ambientada. Creía que después de la II Guerra Mundial y no, era después de la I. Las obras que se citan a través de la narración la verdad es que casí no conozco ninguna, así que cualquier dato metaliterario que pueda trasmitir la obra a mí se me ha escapado. Y la trama tanto del misterio del libro como la historia romántica del chico y Titiana pues me han parecido muy simplonas.
Después de haber leído de Christopher MorLey "La librería ambulante" (1917), un libro con mucho ritmo en el que Roger Mifflin y Helen McGill, se conocen llevando en su Parnaso, carruaje con libros, la cultura a lugares remotos de Pensilvania e inculcando el amor a la lectura y la pasión por los libros. Un ir y venir por esos caminos,-- una road movie--, literaria, en mi opinión.
La continuación será "La librería encantada" (1919).C. Morley, nos introduce en un ambiente sedentario,"El Parnaso en casa".
El matrimonio de Roger y Helen, dejan de viajar, para instalarse en una librería de 2ª. mano, en pleno corazón de Brooklyn (Nueva York). Roger es el alma mater de la librería, sigue con sus ideas y su entusiasmo por asesorar, orientar, animar a la lectura, aconsejando libros según el gusto del cliente; los buenos libros, porque con su lectura conseguiremos educarnos, ampliar conocimientos, incluso gozar y entretenernos en sus lecturas. El amor por la bibliotecas, como templos del saber.
Por otro lado, Roger tiene como objetivo revalorizar el oficio de librero, como cualquier otro oficio; inculcar la pasión por las librerías, la transmisión del boca boca; todo ello salpicado de una vasta cultura literaria. Aparecen autores americanos, ingleses, franceses, grandes autores de la literatura clásica.
El Sr. Mifflin es un ferviente lector y admirador de la buena literatura, incluso dentro de su librería, entre un grupo de amigos, crean un club literario, para potenciar la transmisión de ideas, intercambio de opiniones etc....
Una intensa actividad se desarrolla en el sótano, las reuniones del "Club de la Mazorca", un publicista, oficio en auge; además también describe, con cierto misterio, una intriga subyacente, relato de lo que acontece en esa sociedad neoyorquina del momento. Personajes de buena posición social, empresarios,farmacéuticos, editores, un publicista...etc...
Mencionar que la mujer, en esos momentos, se limitaba a ser ama de casa, la Sra. Mifflin; excepto la becaria, que entra en la librería para aprender el buen oficio de librero.
Como telón de fondo, las consecuencias del fin de la 1ª guerra mundial en la población neoyorkina, son patentes.
Un libro ameno en su lectura, un lenguaje cercano y claro.
Lo que resalto de este libro, es principalmente, la cultura literaria, el amor a los libros que nos ofrecen mundos y entremetimientos diversos; el reconocimiento del oficio de librero así como el auge de los clubes de lectura y también,la importancia del acercamiento de la literatura a los lugares a donde no existan bibliotecas."El Parnaso Ambulante".
Ana Cristina L.
Aún siendo la continuación de la Librería ambulante no me ha dado pie para hacer conexiones con la primera. La figura de Helen rompiendo con su pasado de ama de casa servidora de todos y aventurándose a recorrer en una caravana tirada de una yegua lugares y gentes, algo absolutamente inusual en la época (después de la I Guerra Mundial) vuelve , ahora en compañía del librero, al punto de partida, pero ahora como feliz ama de casa, y ya no atrae para nada el interés del autor hacia ella .
Si que me parecían muy bonitas las reflexiones del librero sobre el inmenso valor de los libros y como concebía su librería como un lugar de irradiación de verdad y belleza escondida en los libros.
Aún así en sus reflexiones añadía una larga enumeración de títulos y autores, la inmensa mayoría desconocidos para mí, lo que hacía la lectura pesada y poco clara. La trama que incorpora añade personajes perfectamente adaptados a cualquier situación, que para mí no transmiten la sensación de intriga que pretende el autor y la resolución de esta intriga es igualmente simple, limpia y perfecta, todo sin ningún problema, sencillamente todo lo previsto... En fin no me pareció interesante para recomendar su lectura.
Continuación de la novela "La librería ambulante", ambas pueden leerse de forma independiente, sin que sufra la estructura general. Tanto la una como la otra están planteadas, en mi opinión, como un cuento, dada la ingenuidad y la psicología de los caracteres.
En realidad, las dos tramas guardan como denominador común el protagonismo del amor a los libros y a la literatura. La primera cuenta las peripecias que les suceden a los personajes principales, Roger y Helen, mientras recorren una región rural de los Estados Unidos vendiendo libros con una caravana ambulante. En la segunda, Helen y Roger rigen una librería de segunda mano en Brookling, que será escenario de un episodio policiaco, de suspense, que dominará la segunda mitad del libro.
Christopher Morley, considerado por sus contemporáneos un escritor inteligente, sofisticado y de culto, nos ofrece esta obra de lectura ágil y un lenguaje claro, directo y muy cuidado. Uno de los aspectos más brillantes de la obra son las reflexiones que hace sobre los libros, los libreros, el mundo editorial y los autores. Ahí van algunas de ellas como muestra:
--"La gente necesita de los libros, pero no lo sabe. Generalmente las personas no saben que los libros que necesitan ya existen".
--"Vivir en una librería es como vivir en un depósito de dinamita. Esas estanterías están cargadas con los más temibles explosivos del mundo: los cerebros humanos".
--"Un libro te sigue y te sigue hasta que te arrincona y te obliga a leerlo".
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.